songeuse
18 septembre 2014 § 3 Commentaires
Chaque fois que je regarde les choses et pense à ce que les hommes pensent d’elles,
Je ris comme un ruisselet qui bruit frais sur une pierre.
Car l’unique sens occulte des choses
Est qu’elles n’ont pas de sens occulte du tout.
Ce qui est plus étrange que toutes les étrangetés
Et que les rêves de tous les poètes
Et les pensées de tous les philosophes,
C’est que les choses soient réellement ce qu’elles semblent être
Et qu’il n’y ait rien à comprendre.
Oui, voici ce que mes sens ont appris tout seuls: –
Les choses n’ont pas de signification:
elles ont de l’existence.
Les choses sont l’unique sens occulte des choses.
Fernando Pessoa » Le Gardeur de troupeaux »
journal du dessin rencontre 
La seule raison pour laquelle je regrette de ne pas comprendre le portugais, c’est que cela m’empêche de lire Pessoa dans le texte !
Sinon, belle songeuse, moi, je viens de poster Songerie… cela laisse … songeur, non ? même si ce n’est pas à la même chose ni pour les mêmes raisons.
N’oublie pas de rire comme un ruisselet qui bruit frais sur … la serge !
Est-ce que cela te surprend vraiment ? … il transpire des mots de Pessoa une langue universelle …même sans pouvoir le lire dans le texte nous la comprenons …
Nous sommes tous des portugais…